{"id":1256,"date":"2025-10-29T13:47:48","date_gmt":"2025-10-29T17:47:48","guid":{"rendered":"https:\/\/eorc-creo.ca\/impliquez-vous\/volunteer\/"},"modified":"2026-02-02T13:33:22","modified_gmt":"2026-02-02T18:33:22","slug":"benevoles","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/eorc-creo.ca\/fr\/impliquez-vous\/benevoles\/","title":{"rendered":"Be\u0301ne\u0301voles"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row type=\u00a0\u00bbin_grid\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1765307180264{background-image: url(https:\/\/eorc-creo.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/eorc-comm-dev-eng-title-bg.jpg?id=991) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb535&Prime; el_class=\u00a0\u00bblight-green-image-title-shape title-img-row shape-with-bar\u00a0\u00bb][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_grid\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbimage-title-text-row padding-100&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1761751943953{background-color: #D1D082 !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_row_inner type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbimage-title-inner-text-row\u00a0\u00bb][vc_column_inner el_class=\u00a0\u00bbmax-width-95&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbline-after-h2&Prime;]<\/p>\n<h1>Soyez une lumi\u00e8re dans la vie de quelqu\u2019un<\/h1>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb]Joignez-vous \u00e0 notre communaut\u00e9 bienveillante de b\u00e9n\u00e9voles et aidez \u00e0 offrir espoir, soutien et services essentiels aux personnes et aux familles d\u2019Ottawa lorsqu\u2019elles en ont le plus besoin. Les b\u00e9n\u00e9voles sont au c\u0153ur de notre mission.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_grid\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbpadding-100&Prime;][vc_column][vc_row_inner type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbpadding-b-50&Prime;][vc_column_inner][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbline-after-h2-center line-after-h2&Prime;]<\/p>\n<h2>Opportunit\u00e9s de b\u00e9n\u00e9volat<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb]Que vous disposiez de quelques heures par semaine ou que vous souhaitiez jouer un r\u00f4le plus important, il existe de nombreuses fa\u00e7ons de vous impliquer. Parcourez nos opportunit\u00e9s et remplissez le formulaire pour vous lancer \u2014 nous serions ravis de vous accueillir dans notre \u00e9quipe ![\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbvolunteer-opportunities-inner-row\u00a0\u00bb][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1769706736131{margin-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4>Assistant(e) au programme de jour pour a\u00een\u00e9s<\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbget-involved-text\u00a0\u00bb]Aidez le personnel \u00e0 offrir les activit\u00e9s quotidiennes, comme accueillir les clients \u00e0 leur arriv\u00e9e, servir la collation du matin et le d\u00e9jeuner, converser avec les participants et soutenir les travailleurs dans les activit\u00e9s planifi\u00e9es de la journ\u00e9e.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1769706748931{margin-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4>Visiteur(e) amical(e)<\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbget-involved-text\u00a0\u00bb]Certains de nos clients peuvent passer plusieurs jours sans voir quelqu\u2019un avec qui parler. Nos b\u00e9n\u00e9voles visiteurs offrent un lien essentiel aux personnes se sentant isol\u00e9es, surtout durant l\u2019hiver. Si vous pouvez consacrer 1 \u00e0 2 heures par semaine pour visiter une personne \u00e2g\u00e9e ou isol\u00e9e, contactez-nous.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1769706761314{margin-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4>Chauffeur Popote roulante<\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbget-involved-text\u00a0\u00bb]Notre formidable \u00e9quipe pr\u00e9pare des repas nutritifs et d\u00e9licieux pour nos clients. Nos b\u00e9n\u00e9voles chauffeurs assurent leur distribution \u00e0 ceux qui en ont besoin. Si vous avez un v\u00e9hicule et pouvez aider, contactez-nous.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1769706775621{margin-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4>Chauffeur pour transport<\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbget-involved-text\u00a0\u00bb]De nombreux clients ont besoin d\u2019aide pour se rendre \u00e0 leurs rendez-vous m\u00e9dicaux. Nos b\u00e9n\u00e9voles chauffeurs offrent un service de transport \u00e0 travers la ville, \u00e9vitant de longs trajets en transport en commun. Si vous disposez d\u2019un v\u00e9hicule et de quelques heures par semaine, contactez-nous.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1769706788700{margin-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4>Soutien administratif<\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbget-involved-text\u00a0\u00bb]Les b\u00e9n\u00e9voles peuvent soutenir nos op\u00e9rations de diverses fa\u00e7ons : aider au comptoir alimentaire, participer aux programmes saisonniers, assister les clients dans leurs demandes et confirmer des rendez-vous.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1760984636792{margin-top: -26px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column]<div class=\"dist-shortcode-container wpb_content_element\">  <div class=\"shape-ligne \">\r\n          <svg viewBox=\"0 0 2560 42\" preserveAspectRatio=\"xMaxYMid slice\" aria-hidden=\"true\" style=\"top: 0px;\">\r\n        <path d=\"M2560,25.4v16.5h-257.9c-9,0-16-.8-21.5-2-4.2-.9-7.5-2-10.1-3.3-4.1-1.9-6.8-4.1-9.2-6.4-2.5-2.3-4.4-4.9-6.2-7.7-.9-1.4-2.6-2.8-4.7-3.8-1.1-.4-2.2-.8-3.3-1-1.1-.3-2.2-.3-3.1-.3-2.2,0-3.9.4-5.3.9s-2.5,1.2-3.4,1.8c-6.5,4.9-12.3,8.6-17.7,11.4-4,2.2-7.9,3.8-12,5.2-5.9,2-12.3,3.3-19.9,4.2-7.6.8-16.5,1.2-27.4,1.2H836.7L0,42.4v-16.9h2158c10.9,0,19.8-.3,27.4-1.1,7.6-.9,13.8-2.2,19.9-4.2,4-1.4,7.9-3.1,12-5.2,5.4-2.8,11.2-6.5,17.7-11.4.9-.6,2-1.3,3.4-1.8,1.4-.5,3.1-.9,5.3-.9s2,0,3.1.3c1.1.1,2.2.5,3.3,1,2,.9,3.7,2.4,4.7,3.8,2,2.7,3.9,5.4,6.2,7.7,2.3,2.4,5.1,4.5,9.2,6.4,2.8,1.3,6.1,2.4,10.1,3.3h.3c5.4,1.3,12.4,2,21.5,2h257.9Z\" fill=\"#354F4A\"><\/path>\r\n      <\/svg>\r\n          <svg viewBox=\"0 0 2560 42\" preserveAspectRatio=\"xMaxYMid slice\" aria-hidden=\"true\" style=\"top: 15px;\">\r\n        <path d=\"M2560,25.4v16.5h-257.9c-9,0-16-.8-21.5-2-4.2-.9-7.5-2-10.1-3.3-4.1-1.9-6.8-4.1-9.2-6.4-2.5-2.3-4.4-4.9-6.2-7.7-.9-1.4-2.6-2.8-4.7-3.8-1.1-.4-2.2-.8-3.3-1-1.1-.3-2.2-.3-3.1-.3-2.2,0-3.9.4-5.3.9s-2.5,1.2-3.4,1.8c-6.5,4.9-12.3,8.6-17.7,11.4-4,2.2-7.9,3.8-12,5.2-5.9,2-12.3,3.3-19.9,4.2-7.6.8-16.5,1.2-27.4,1.2H836.7L0,42.4v-16.9h2158c10.9,0,19.8-.3,27.4-1.1,7.6-.9,13.8-2.2,19.9-4.2,4-1.4,7.9-3.1,12-5.2,5.4-2.8,11.2-6.5,17.7-11.4.9-.6,2-1.3,3.4-1.8,1.4-.5,3.1-.9,5.3-.9s2,0,3.1.3c1.1.1,2.2.5,3.3,1,2,.9,3.7,2.4,4.7,3.8,2,2.7,3.9,5.4,6.2,7.7,2.3,2.4,5.1,4.5,9.2,6.4,2.8,1.3,6.1,2.4,10.1,3.3h.3c5.4,1.3,12.4,2,21.5,2h257.9Z\" fill=\"#5A968B\"><\/path>\r\n      <\/svg>\r\n          <svg viewBox=\"0 0 2560 42\" preserveAspectRatio=\"xMaxYMid slice\" aria-hidden=\"true\" style=\"top: 30px;\">\r\n        <path d=\"M2560,25.4v16.5h-257.9c-9,0-16-.8-21.5-2-4.2-.9-7.5-2-10.1-3.3-4.1-1.9-6.8-4.1-9.2-6.4-2.5-2.3-4.4-4.9-6.2-7.7-.9-1.4-2.6-2.8-4.7-3.8-1.1-.4-2.2-.8-3.3-1-1.1-.3-2.2-.3-3.1-.3-2.2,0-3.9.4-5.3.9s-2.5,1.2-3.4,1.8c-6.5,4.9-12.3,8.6-17.7,11.4-4,2.2-7.9,3.8-12,5.2-5.9,2-12.3,3.3-19.9,4.2-7.6.8-16.5,1.2-27.4,1.2H836.7L0,42.4v-16.9h2158c10.9,0,19.8-.3,27.4-1.1,7.6-.9,13.8-2.2,19.9-4.2,4-1.4,7.9-3.1,12-5.2,5.4-2.8,11.2-6.5,17.7-11.4.9-.6,2-1.3,3.4-1.8,1.4-.5,3.1-.9,5.3-.9s2,0,3.1.3c1.1.1,2.2.5,3.3,1,2,.9,3.7,2.4,4.7,3.8,2,2.7,3.9,5.4,6.2,7.7,2.3,2.4,5.1,4.5,9.2,6.4,2.8,1.3,6.1,2.4,10.1,3.3h.3c5.4,1.3,12.4,2,21.5,2h257.9Z\" fill=\"#FBAF2C\"><\/path>\r\n      <\/svg>\r\n          <svg viewBox=\"0 0 2560 42\" preserveAspectRatio=\"xMaxYMid slice\" aria-hidden=\"true\" style=\"top: 45px;\">\r\n        <path d=\"M2560,25.4v16.5h-257.9c-9,0-16-.8-21.5-2-4.2-.9-7.5-2-10.1-3.3-4.1-1.9-6.8-4.1-9.2-6.4-2.5-2.3-4.4-4.9-6.2-7.7-.9-1.4-2.6-2.8-4.7-3.8-1.1-.4-2.2-.8-3.3-1-1.1-.3-2.2-.3-3.1-.3-2.2,0-3.9.4-5.3.9s-2.5,1.2-3.4,1.8c-6.5,4.9-12.3,8.6-17.7,11.4-4,2.2-7.9,3.8-12,5.2-5.9,2-12.3,3.3-19.9,4.2-7.6.8-16.5,1.2-27.4,1.2H836.7L0,42.4v-16.9h2158c10.9,0,19.8-.3,27.4-1.1,7.6-.9,13.8-2.2,19.9-4.2,4-1.4,7.9-3.1,12-5.2,5.4-2.8,11.2-6.5,17.7-11.4.9-.6,2-1.3,3.4-1.8,1.4-.5,3.1-.9,5.3-.9s2,0,3.1.3c1.1.1,2.2.5,3.3,1,2,.9,3.7,2.4,4.7,3.8,2,2.7,3.9,5.4,6.2,7.7,2.3,2.4,5.1,4.5,9.2,6.4,2.8,1.3,6.1,2.4,10.1,3.3h.3c5.4,1.3,12.4,2,21.5,2h257.9Z\" fill=\"#E5E2DA\"><\/path>\r\n      <\/svg>\r\n          <svg viewBox=\"0 0 2560 42\" preserveAspectRatio=\"xMaxYMid slice\" aria-hidden=\"true\" style=\"top: 60px;\">\r\n        <path d=\"M2560,25.4v16.5h-257.9c-9,0-16-.8-21.5-2-4.2-.9-7.5-2-10.1-3.3-4.1-1.9-6.8-4.1-9.2-6.4-2.5-2.3-4.4-4.9-6.2-7.7-.9-1.4-2.6-2.8-4.7-3.8-1.1-.4-2.2-.8-3.3-1-1.1-.3-2.2-.3-3.1-.3-2.2,0-3.9.4-5.3.9s-2.5,1.2-3.4,1.8c-6.5,4.9-12.3,8.6-17.7,11.4-4,2.2-7.9,3.8-12,5.2-5.9,2-12.3,3.3-19.9,4.2-7.6.8-16.5,1.2-27.4,1.2H836.7L0,42.4v-16.9h2158c10.9,0,19.8-.3,27.4-1.1,7.6-.9,13.8-2.2,19.9-4.2,4-1.4,7.9-3.1,12-5.2,5.4-2.8,11.2-6.5,17.7-11.4.9-.6,2-1.3,3.4-1.8,1.4-.5,3.1-.9,5.3-.9s2,0,3.1.3c1.1.1,2.2.5,3.3,1,2,.9,3.7,2.4,4.7,3.8,2,2.7,3.9,5.4,6.2,7.7,2.3,2.4,5.1,4.5,9.2,6.4,2.8,1.3,6.1,2.4,10.1,3.3h.3c5.4,1.3,12.4,2,21.5,2h257.9Z\" fill=\"#D1D082\"><\/path>\r\n      <\/svg>\r\n      <\/div>\r\n  <\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_grid\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbpadding-100&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1763478738249{margin-top: -30px !important;background-color: #FFFFFF !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_row_inner type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbapply-volunteer-title-row padding-b-50&Prime;][vc_column_inner][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbline-after-h2-center line-after-h2&Prime;]<\/p>\n<h2>Postulez d\u00e8s aujourd\u2019hui pour rejoindre notre \u00e9quipe de b\u00e9n\u00e9voles !<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbbenefits-getting-involved-row\u00a0\u00bb][vc_column_inner]\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f1379-o1\" lang=\"fr-CA\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"1379\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1256#wpcf7-f1379-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Contact form\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"1379\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.5\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"fr_CA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f1379-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7cf_hidden_group_fields\" value=\"[]\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7cf_hidden_groups\" value=\"[]\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7cf_visible_groups\" value=\"[]\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7cf_repeaters\" value=\"[]\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7cf_steps\" value=\"{}\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7cf_options\" value=\"{&quot;form_id&quot;:1379,&quot;conditions&quot;:[{&quot;then_field&quot;:&quot;language-other&quot;,&quot;and_rules&quot;:[{&quot;if_field&quot;:&quot;spoke-languages&quot;,&quot;operator&quot;:&quot;equals&quot;,&quot;if_value&quot;:&quot;Other&quot;}]}],&quot;settings&quot;:{&quot;animation&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;animation_intime&quot;:&quot;200&quot;,&quot;animation_outtime&quot;:&quot;200&quot;,&quot;conditions_ui&quot;:&quot;normal&quot;,&quot;notice_dismissed&quot;:&quot;&quot;,&quot;regex_numeric&quot;:&quot;^[0-9]+$&quot;,&quot;regex_alphabetic&quot;:&quot;^[a-zA-Z]+$&quot;,&quot;regex_alphanumeric&quot;:&quot;^[a-zA-Z0-9]+$&quot;,&quot;regex_date&quot;:&quot;^(0?[1-9]|1[012])[- .](0?[1-9]|[12][0-9]|3[01])[- \\\/.](19|20)?[0-9]{2}$&quot;,&quot;regex_email&quot;:&quot;^[a-zA-Z0-9._%-]+@[a-zA-Z0-9.-]+.[a-zA-Z]{2,4}$&quot;,&quot;regex_numeric_label&quot;:&quot;numeric&quot;,&quot;regex_alphabetic_label&quot;:&quot;alphabetic&quot;,&quot;regex_alphanumeric_label&quot;:&quot;alphanumeric&quot;,&quot;regex_date_label&quot;:&quot;date&quot;,&quot;regex_email_label&quot;:&quot;email&quot;,&quot;regex_custom_1&quot;:&quot;&quot;,&quot;regex_custom_2&quot;:&quot;&quot;,&quot;regex_custom_3&quot;:&quot;&quot;,&quot;regex_custom_4&quot;:&quot;&quot;,&quot;regex_custom_5&quot;:&quot;&quot;,&quot;regex_custom_1_label&quot;:&quot;custom 1&quot;,&quot;regex_custom_2_label&quot;:&quot;custom 2&quot;,&quot;regex_custom_3_label&quot;:&quot;custom 3&quot;,&quot;regex_custom_4_label&quot;:&quot;custom 4&quot;,&quot;regex_custom_5_label&quot;:&quot;custom 5&quot;}}\" \/>\n<\/fieldset>\n<div class=\"vc_row\">\n\t<div class=\"vc_col-sm-6\">\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-f-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required form-input\" autocomplete=\"name\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Pr\u00e9nom\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-f-name\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"vc_col-sm-6\">\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-l-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required form-input\" autocomplete=\"name\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Nom\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-l-name\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vc_row\">\n\t<div class=\"vc_col-sm-6\">\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"pronoun\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required form-input\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Pronom pr\u00e9f\u00e9r\u00e9\" value=\"\" type=\"text\" name=\"pronoun\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"vc_col-sm-6\">\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"address\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required form-input\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Adresse\" value=\"\" type=\"text\" name=\"address\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vc_row\">\n\t<div class=\"vc_col-sm-6\">\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"phone\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-tel wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-tel form-input\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"T\u00e9l\u00e9phone\" value=\"\" type=\"tel\" name=\"phone\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"vc_col-sm-6\">\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email form-input\" autocomplete=\"email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Courriel\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vc_row\">\n\t<div class=\"vc_col-sm-12 marg-bot-20 text-left\">\n\t\t<p class=\"form-label\">Je suis int\u00e9ress\u00e9(e) par (cochez tout ce qui s\u2019applique)\n\t\t<\/p>\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"interested-in\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-checkbox\"><span class=\"wpcf7-list-item first\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"interested-in[]\" value=\"Popote roulante\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Popote roulante<\/span><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"interested-in[]\" value=\"Transport\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Transport<\/span><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"interested-in[]\" value=\"Visites amicales\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Visites amicales<\/span><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"interested-in[]\" value=\"Programme d\u2019assurance t\u00e9l\u00e9phonique\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Programme d\u2019assurance t\u00e9l\u00e9phonique<\/span><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"interested-in[]\" value=\"Assistant(e) au programme de jour pour a\u00een\u00e9s\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Assistant(e) au programme de jour pour a\u00een\u00e9s<\/span><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"interested-in[]\" value=\"Soutien administratif\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Soutien administratif<\/span><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item last\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"interested-in[]\" value=\"Je ne suis pas s\u00fbr(e) \u2013 veuillez me contacter pour en discuter\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Je ne suis pas s\u00fbr(e) \u2013 veuillez me contacter pour en discuter<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"vc_col-sm-12 marg-bot-20 text-left\">\n\t\t<p class=\"form-label\">Langues\n\t\t<\/p>\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"spoke-languages\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-checkbox\"><span class=\"wpcf7-list-item first\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"spoke-languages[]\" value=\"Anglais\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Anglais<\/span><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"spoke-languages[]\" value=\"Fran\u00e7ais\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Fran\u00e7ais<\/span><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item last\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"spoke-languages[]\" value=\"Autre\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Autre<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div data-id=\"language-other\" data-orig_data_id=\"language-other\" data-disable_on_hide class=\"\" data-class=\"wpcf7cf_group\">\n\t\t<div class=\"vc_col-sm-12\">\n\t\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"language-specify\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required form-input\" autocomplete=\"name\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Veuillez pr\u00e9ciser\" value=\"\" type=\"text\" name=\"language-specify\" \/><\/span>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vc_row\">\n\t<div class=\"vc_col-sm-12\">\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"why-volunteer\"><textarea cols=\"40\" rows=\"5\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea wpcf7-validates-as-required form-input\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Pourquoi souhaitez-vous faire du b\u00e9n\u00e9volat au CREO ?\" name=\"why-volunteer\"><\/textarea><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"vc_col-sm-12\">\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"hear-about\"><textarea cols=\"40\" rows=\"5\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea wpcf7-validates-as-required form-input\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Comment avez-vous entendu parler du CREO ?\" name=\"hear-about\"><\/textarea><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"vc_col-sm-12 text-right\">\n\t\t<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner form-btn\" type=\"submit\" value=\"Soumettre\" \/>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div><input type=\"hidden\" id=\"ct_checkjs_cf7_92262bf907af914b95a0fc33c3f33bf6\" name=\"ct_checkjs_cf7\" value=\"0\" \/><script >setTimeout(function(){var ct_input_name = \"ct_checkjs_cf7_92262bf907af914b95a0fc33c3f33bf6\";if (document.getElementById(ct_input_name) !== null) {var ct_input_value = document.getElementById(ct_input_name).value;document.getElementById(ct_input_name).value = document.getElementById(ct_input_name).value.replace(ct_input_value, '1482690600');}}, 1000);<\/script><input\n                    class=\"apbct_special_field apbct_email_id__wp_contact_form_7\"\n                    name=\"apbct__email_id__wp_contact_form_7\"\n                    aria-label=\"apbct__label_id__wp_contact_form_7\"\n                    type=\"text\" size=\"30\" maxlength=\"200\" autocomplete=\"off\"\n                    value=\"\"\n                \/><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_grid\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1765307248340{background-image: url(https:\/\/eorc-creo.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/eorc-other-ways-get-involved-bg.jpg?id=1027) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbexplore-other-way-get-involved-row padding-100&Prime;][vc_column][vc_row_inner type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbpadding-b-50&Prime;][vc_column_inner][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbline-after-h2-center line-after-h2 white-text\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>D\u00e9couvrez d\u2019autres fa\u00e7ons de vous impliquer<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbwhite-text large\u00a0\u00bb]D\u00e9couvrez d\u2019autres moyens de soutenir notre mission et de faire une diff\u00e9rence \u00e0 Ottawa.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbother-ways-to-get-involved-inner-row\u00a0\u00bb][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb782&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1761159154767{margin-bottom: 5px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1769706842313{margin-bottom: 10px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4>Faire un don<\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1769706850607{margin-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbget-involved-text\u00a0\u00bb]Soutenez nos programmes gr\u00e2ce \u00e0 des contributions financi\u00e8res qui ont un impact direct sur les familles et les personnes dans le besoin.[\/vc_column_text]<a href=\"\/fr\/impliquez-vous\/faire-un-don\/\" target=\"_self\" class=\"dist-btn type4\">En savoir plus sur les dons<\/a>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb797&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1761762050106{margin-bottom: 5px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1769706861431{margin-bottom: 10px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4>Carri\u00e8res<\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1769706867288{margin-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbget-involved-text\u00a0\u00bb]Rejoignez notre \u00e9quipe professionnelle et construisez une carri\u00e8re enrichissante dans les services sociaux, avec des avantages comp\u00e9titifs.[\/vc_column_text]<a href=\"\/fr\/carrieres\/\" target=\"_self\" class=\"dist-btn type4\">Voir les postes disponibles<\/a>[\/vc_column_inner][vc_column_inner][vc_single_image image=\u00a0\u00bb798&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1761762062322{margin-bottom: 5px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1769706880722{margin-bottom: 10px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4>Stages pour \u00e9tudiants<\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1769706886843{margin-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbget-involved-text\u00a0\u00bb]Acqu\u00e9rez une exp\u00e9rience pratique en travail social, counseling et services communautaires gr\u00e2ce \u00e0 nos programmes de stage. Nous vous invitons \u00e0 remplir le formulaire en ligne et \u00e0 joindre votre lettre de motivation ainsi que votre CV.[\/vc_column_text]<a href=\"\/fr\/impliquez-vous\/stages-pour-etudiants\/\" target=\"_self\" class=\"dist-btn type4\">Postuler pour un stage<\/a>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=\u00a0\u00bbin_grid\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1765307180264{background-image: url(https:\/\/eorc-creo.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/eorc-comm-dev-eng-title-bg.jpg?id=991) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb535&Prime; el_class=\u00a0\u00bblight-green-image-title-shape title-img-row shape-with-bar\u00a0\u00bb][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_grid\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbimage-title-text-row padding-100&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1761751943953{background-color: #D1D082 !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_row_inner type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbimage-title-inner-text-row\u00a0\u00bb][vc_column_inner el_class=\u00a0\u00bbmax-width-95&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbline-after-h2&Prime;] Soyez une lumi\u00e8re dans la vie de quelqu\u2019un [\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb]Joignez-vous \u00e0 notre communaut\u00e9 bienveillante de b\u00e9n\u00e9voles et aidez \u00e0 offrir espoir, soutien [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1242,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":["post-1256","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eorc-creo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1256","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eorc-creo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/eorc-creo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eorc-creo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eorc-creo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1256"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/eorc-creo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1256\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1446,"href":"https:\/\/eorc-creo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1256\/revisions\/1446"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eorc-creo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1242"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eorc-creo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1256"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}