{"id":1235,"date":"2025-11-13T10:42:52","date_gmt":"2025-11-13T15:42:52","guid":{"rendered":"https:\/\/eorc-creo.ca\/contact-us\/"},"modified":"2026-04-20T09:08:42","modified_gmt":"2026-04-20T13:08:42","slug":"nous-joindre","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/eorc-creo.ca\/fr\/nous-joindre\/","title":{"rendered":"Nous joindre"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row type=\u00a0\u00bbin_grid\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1765307459347{background-image: url(https:\/\/eorc-creo.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/eorc-contact-title-bg.jpg?id=1031) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb535&Prime; el_class=\u00a0\u00bbsunny-yellow-image-title-shape title-img-row shape-with-bar\u00a0\u00bb][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_grid\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbimage-title-text-row padding-100&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1765307314365{background-color: #FCAF2B !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_row_inner content_placement=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbimage-title-inner-text-row\u00a0\u00bb][vc_column_inner el_class=\u00a0\u00bbmax-width-95&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbline-after-h2&Prime;]<\/p>\n<h1>Nous joindre<\/h1>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb]Nous sommes l\u00e0 pour vous \u00e9couter et vous soutenir.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_grid\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1765307525586{background-image: url(https:\/\/eorc-creo.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/eorc-get-in-touch-bg.jpg?id=1033) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbpadding-100&Prime;][vc_column][vc_row_inner type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbpadding-b-50&Prime;][vc_column_inner][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbline-after-h2-center line-after-h2 white-text\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Communiquez avec nous<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbother-ways-to-get-involved-inner-row padding-b-50&Prime; el_id=\u00a0\u00bblocation\u00a0\u00bb][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_raw_html css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1763052103043{margin-bottom: 10px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbget-in-touch-icons text-right\u00a0\u00bb]JTNDaSUyMGNsYXNzJTNEJTIyZmEtc29saWQlMjBmYS1waG9uZS1mbGlwJTIyJTNFJTNDJTJGaSUzRQ==[\/vc_raw_html][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1769703816079{margin-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4>Soutien t\u00e9l\u00e9phonique<\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1763052361322{margin-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb]<a href=\"tel:+16137416025\">(613) 741-6025<\/a>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1769703827188{margin-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb]Lundi au vendredi : 8 h 30 \u00e0 12 h et 13 h \u00e0 16 h 30<br \/>\nDe juin \u00e0 ao\u00fbt : 8 h 30 \u00e0 12 h et 13 h \u00e0 16 h[\/vc_column_text]<a href=\"tel:+16137416025\" target=\"_self\" class=\"dist-btn type4\">Appeler maintenant<\/a>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_raw_html css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1763052113028{margin-bottom: 10px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbget-in-touch-icons text-right\u00a0\u00bb]JTNDaSUyMGNsYXNzJTNEJTIyZmEtc29saWQlMjBmYS1lbnZlbG9wZSUyMiUzRSUzQyUyRmklM0U=[\/vc_raw_html][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1769703841786{margin-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4>Soutien par courriel<\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1763052369368{margin-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb]<a href=\"mailto:info@eorc-creo.ca\">info@eorc-creo.ca<\/a>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1769703852141{margin-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb]Renseignements g\u00e9n\u00e9raux et information sur les programmes<br \/>\nR\u00e9ponse dans un d\u00e9lai de 48 heures[\/vc_column_text]<a href=\"mailto:info@eorc-creo.ca\" target=\"_self\" class=\"dist-btn type4\">Envoyer un courriel<\/a>[\/vc_column_inner][vc_column_inner][vc_raw_html css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1763052084091{margin-bottom: 10px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbget-in-touch-icons text-right\u00a0\u00bb]JTNDaSUyMGNsYXNzJTNEJTIyZmEtc29saWQlMjBmYS1sb2NhdGlvbi1kb3QlMjIlM0UlM0MlMkZpJTNF[\/vc_raw_html][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1769703865862{margin-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4>Trouver notre emplacement<\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbget-involved-text\u00a0\u00bb]<\/p>\n<div class=\"locations-row\">\n<div class=\"locations-col\">\n<p><img alt=\"\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1477\" src=\"https:\/\/eorc-creo.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/gloucester-office.jpg\" alt=\"\" width=\"100%\" height=\"96\" srcset=\"https:\/\/eorc-creo.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/gloucester-office.jpg 865w, https:\/\/eorc-creo.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/gloucester-office-300x94.jpg 300w, https:\/\/eorc-creo.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/gloucester-office-768x241.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 865px) 100vw, 865px\" \/><\/p>\n<div class=\"locations-col-title\"><strong>Site principal<\/strong><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/3ny8wgAsMpAMD7D59\">215-1980, chemin Ogilvie, Gloucester (Ontario) K1J 9L3<\/a><br \/>\nEntr\u00e9e accessible disponible<br \/>\n<a class=\"dist-btn type4\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/3ny8wgAsMpAMD7D59\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Obtenir l\u2019itin\u00e9raire<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"locations-col\">\n<p><img alt=\"\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1475\" src=\"https:\/\/eorc-creo.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/orleans-health-hub-external-entry.webp\" alt=\"\" width=\"100%\" height=\"96\" srcset=\"https:\/\/eorc-creo.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/orleans-health-hub-external-entry.webp 1024w, https:\/\/eorc-creo.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/orleans-health-hub-external-entry-300x96.webp 300w, https:\/\/eorc-creo.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/orleans-health-hub-external-entry-768x247.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<div class=\"locations-col-title\"><strong>Site satellite<\/strong><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/5NwNFoJdrsoGFzhSA\">2225, chemin Mer-Bleue, Aile G, Orl\u00e9ans, ON K4A 5M3<\/a><br \/>\nEntr\u00e9e accessible disponible<br \/>\n<a class=\"dist-btn type4\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/5NwNFoJdrsoGFzhSA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Obtenir l\u2019itin\u00e9raire<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1769704143355{margin-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbfind-location-icons-accessibility find-location-icons-row\u00a0\u00bb]<strong>Accessibilit\u00e9<\/strong><br \/>\nEntr\u00e9e accessible aux fauteuils roulants, ascenseur donnant acc\u00e8s \u00e0 tous les \u00e9tages et toilettes accessibles.[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1769704156874{margin-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbfind-location-icons-parking find-location-icons-row\u00a0\u00bb]<strong>Stationnement<\/strong><br \/>\nStationnement gratuit sur place. Espaces de stationnement accessibles situ\u00e9s pr\u00e8s de l\u2019entr\u00e9e principale.[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1769704189425{margin-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbfind-location-icons-public-transit find-location-icons-row\u00a0\u00bb]<strong>Transport en commun<\/strong><br \/>\nStation O-Train la plus proche : Blair (\u00e0 2 minutes de marche).[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbgoogle-map-row\u00a0\u00bb][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;]\t\t<div id=\"map1776864254\" style=\"height:500px\"><\/div>\r\n\t    <script>\r\n\t\t\tfunction initMap1776864254() {\r\n\t\t\t\tvar mapLatLng = {lat: 45.4325275, lng: -75.6108343};\r\n\t\t\t\tvar pinLatLng = {lat: 45.4325275, lng: -75.6108343};\r\n\t\t\t\tvar map = new google.maps.Map(document.getElementById('map1776864254'), {\r\n\t\t\t\t\tdisableDefaultUI: true,\r\n\t\t\t\t\tcenter: mapLatLng,\r\n\t\t\t\t\tzoom: 15,\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tstyles: [\n    {\n        \"featureType\": \"administrative.province\",\n        \"elementType\": \"all\",\n        \"stylers\": [\n            {\n                \"visibility\": \"on\"\n            }\n        ]\n    },\n    {\n        \"featureType\": \"administrative.locality\",\n        \"elementType\": \"all\",\n        \"stylers\": [\n            {\n                \"visibility\": \"on\"\n            }\n        ]\n    },\n    {\n        \"featureType\": \"administrative.neighborhood\",\n        \"elementType\": \"all\",\n        \"stylers\": [\n            {\n                \"visibility\": \"on\"\n            }\n        ]\n    },\n    {\n        \"featureType\": \"administrative.land_parcel\",\n        \"elementType\": \"all\",\n        \"stylers\": [\n            {\n                \"visibility\": \"on\"\n            }\n        ]\n    },\n    {\n        \"featureType\": \"landscape\",\n        \"elementType\": \"all\",\n        \"stylers\": [\n            {\n                \"visibility\": \"on\"\n            }\n        ]\n    },\n    {\n        \"featureType\": \"landscape.man_made\",\n        \"elementType\": \"geometry.fill\",\n        \"stylers\": [\n            {\n                \"color\": \"#e9e5dc\"\n            }\n        ]\n    },\n    {\n        \"featureType\": \"landscape.natural\",\n        \"elementType\": \"geometry.fill\",\n        \"stylers\": [\n            {\n                \"visibility\": \"on\"\n            },\n            {\n                \"color\": \"#b8cb93\"\n            }\n        ]\n    },\n    {\n        \"featureType\": \"poi\",\n        \"elementType\": \"all\",\n        \"stylers\": [\n            {\n                \"visibility\": \"off\"\n            }\n        ]\n    },\n    {\n        \"featureType\": \"poi.attraction\",\n        \"elementType\": \"all\",\n        \"stylers\": [\n            {\n                \"visibility\": \"on\"\n            }\n        ]\n    },\n    {\n        \"featureType\": \"poi.business\",\n        \"elementType\": \"all\",\n        \"stylers\": [\n            {\n                \"visibility\": \"on\"\n            }\n        ]\n    },\n    {\n        \"featureType\": \"poi.business\",\n        \"elementType\": \"geometry.fill\",\n        \"stylers\": [\n            {\n                \"visibility\": \"on\"\n            }\n        ]\n    },\n    {\n        \"featureType\": \"poi.government\",\n        \"elementType\": \"all\",\n        \"stylers\": [\n            {\n                \"visibility\": \"on\"\n            }\n        ]\n    },\n    {\n        \"featureType\": \"poi.government\",\n        \"elementType\": \"geometry.fill\",\n        \"stylers\": [\n            {\n                \"visibility\": \"on\"\n            }\n        ]\n    },\n    {\n        \"featureType\": \"poi.medical\",\n        \"elementType\": \"all\",\n        \"stylers\": [\n            {\n                \"visibility\": \"on\"\n            }\n        ]\n    },\n    {\n        \"featureType\": \"poi.medical\",\n        \"elementType\": \"geometry.fill\",\n        \"stylers\": [\n            {\n                \"visibility\": \"on\"\n            }\n        ]\n    },\n    {\n        \"featureType\": \"poi.park\",\n        \"elementType\": \"all\",\n        \"stylers\": [\n            {\n                \"visibility\": \"on\"\n            }\n        ]\n    },\n    {\n        \"featureType\": \"poi.park\",\n        \"elementType\": \"geometry.fill\",\n        \"stylers\": [\n            {\n                \"color\": \"#ccdca1\"\n            }\n        ]\n    },\n    {\n        \"featureType\": \"poi.park\",\n        \"elementType\": \"labels.text.fill\",\n        \"stylers\": [\n            {\n                \"visibility\": \"on\"\n            }\n        ]\n    },\n    {\n        \"featureType\": \"poi.place_of_worship\",\n        \"elementType\": \"all\",\n        \"stylers\": [\n            {\n                \"visibility\": \"on\"\n            }\n        ]\n    },\n    {\n        \"featureType\": \"poi.school\",\n        \"elementType\": \"all\",\n        \"stylers\": [\n            {\n                \"visibility\": \"on\"\n            }\n        ]\n    },\n    {\n        \"featureType\": \"poi.sports_complex\",\n        \"elementType\": \"all\",\n        \"stylers\": [\n            {\n                \"visibility\": \"on\"\n            }\n        ]\n    },\n    {\n        \"featureType\": \"road\",\n        \"elementType\": \"all\",\n        \"stylers\": [\n            {\n                \"visibility\": \"on\"\n            }\n        ]\n    },\n    {\n        \"featureType\": \"road\",\n        \"elementType\": \"geometry.fill\",\n        \"stylers\": [\n            {\n                \"hue\": \"#ff0000\"\n            },\n            {\n                \"saturation\": -100\n            },\n            {\n                \"lightness\": 99\n            }\n        ]\n    },\n    {\n        \"featureType\": \"road\",\n        \"elementType\": \"geometry.stroke\",\n        \"stylers\": [\n            {\n                \"color\": \"#808080\"\n            },\n            {\n                \"lightness\": 54\n            },\n            {\n                \"visibility\": \"off\"\n            }\n        ]\n    },\n    {\n        \"featureType\": \"road\",\n        \"elementType\": \"labels.text.fill\",\n        \"stylers\": [\n            {\n                \"color\": \"#767676\"\n            }\n        ]\n    },\n    {\n        \"featureType\": \"road\",\n        \"elementType\": \"labels.text.stroke\",\n        \"stylers\": [\n            {\n                \"color\": \"#ffffff\"\n            }\n        ]\n    },\n    {\n        \"featureType\": \"transit.station.airport\",\n        \"elementType\": \"labels.text.fill\",\n        \"stylers\": [\n            {\n                \"visibility\": \"on\"\n            }\n        ]\n    },\n    {\n        \"featureType\": \"transit.station.airport\",\n        \"elementType\": \"labels.icon\",\n        \"stylers\": [\n            {\n                \"visibility\": \"on\"\n            }\n        ]\n    },\n    {\n        \"featureType\": \"water\",\n        \"elementType\": \"all\",\n        \"stylers\": [\n            {\n                \"saturation\": 43\n            },\n            {\n                \"lightness\": -11\n            },\n            {\n                \"color\": \"#89cada\"\n            }\n        ]\n    },\n    {\n        \"featureType\": \"water\",\n        \"elementType\": \"geometry\",\n        \"stylers\": [\n            {\n                \"visibility\": \"on\"\n            }\n        ]\n    }\n],\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t});\r\n\t\t\t\tvar marker = new google.maps.Marker({\r\n\t\t\t\t\tposition: pinLatLng,\r\n\t\t\t\t\tmap: map,\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\ttitle: 'Centre de ressources de l\u2019est d\u2019Ottawa',\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t});\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tvar infoWin = new google.maps.InfoWindow();\r\n\t\t\t\tvar setContent = `<p><strong>Centre de ressources de l\u2019est d\u2019Ottawa (Site principal)<\/strong><\/p>\n<p>215-1980, chemin Ogilvie, Gloucester (Ontario) K1J 9L3<\/p>\n`;\r\n\t\t\t\tinfoWin.setContent(setContent);\r\n\t\t\t\tinfoWin.setOptions({maxWidth:400}); \r\n\t\t\t\tinfoWin.setOptions({minWidth:400});\r\n\t\t\t\tinfoWin.open(map, marker);\r\n\t\t\t\t\t\t\t}\r\n\t\t\tjQuery(document).ready(function($){\r\n\t\t\t  initMap1776864254();\r\n\t\t\t});\r\n\t    <\/script>\r\n\t\t[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;]\t\t<div id=\"map1776864255\" style=\"height:500px\"><\/div>\r\n\t    <script>\r\n\t\t\tfunction initMap1776864255() {\r\n\t\t\t\tvar mapLatLng = {lat: 45.445903, lng: -75.498204};\r\n\t\t\t\tvar pinLatLng = {lat: 45.445903, lng: -75.498204};\r\n\t\t\t\tvar map = new google.maps.Map(document.getElementById('map1776864255'), {\r\n\t\t\t\t\tdisableDefaultUI: true,\r\n\t\t\t\t\tcenter: mapLatLng,\r\n\t\t\t\t\tzoom: 15,\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tstyles: [\n    {\n        \"featureType\": \"administrative.province\",\n        \"elementType\": \"all\",\n        \"stylers\": [\n            {\n                \"visibility\": \"on\"\n            }\n        ]\n    },\n    {\n        \"featureType\": \"administrative.locality\",\n        \"elementType\": \"all\",\n        \"stylers\": [\n            {\n                \"visibility\": \"on\"\n            }\n        ]\n    },\n    {\n        \"featureType\": \"administrative.neighborhood\",\n        \"elementType\": \"all\",\n        \"stylers\": [\n            {\n                \"visibility\": \"on\"\n            }\n        ]\n    },\n    {\n        \"featureType\": \"administrative.land_parcel\",\n        \"elementType\": \"all\",\n        \"stylers\": [\n            {\n                \"visibility\": \"on\"\n            }\n        ]\n    },\n    {\n        \"featureType\": \"landscape\",\n        \"elementType\": \"all\",\n        \"stylers\": [\n            {\n                \"visibility\": \"on\"\n            }\n        ]\n    },\n    {\n        \"featureType\": \"landscape.man_made\",\n        \"elementType\": \"geometry.fill\",\n        \"stylers\": [\n            {\n                \"color\": \"#e9e5dc\"\n            }\n        ]\n    },\n    {\n        \"featureType\": \"landscape.natural\",\n        \"elementType\": \"geometry.fill\",\n        \"stylers\": [\n            {\n                \"visibility\": \"on\"\n            },\n            {\n                \"color\": \"#b8cb93\"\n            }\n        ]\n    },\n    {\n        \"featureType\": \"poi\",\n        \"elementType\": \"all\",\n        \"stylers\": [\n            {\n                \"visibility\": \"off\"\n            }\n        ]\n    },\n    {\n        \"featureType\": \"poi.attraction\",\n        \"elementType\": \"all\",\n        \"stylers\": [\n            {\n                \"visibility\": \"on\"\n            }\n        ]\n    },\n    {\n        \"featureType\": \"poi.business\",\n        \"elementType\": \"all\",\n        \"stylers\": [\n            {\n                \"visibility\": \"on\"\n            }\n        ]\n    },\n    {\n        \"featureType\": \"poi.business\",\n        \"elementType\": \"geometry.fill\",\n        \"stylers\": [\n            {\n                \"visibility\": \"on\"\n            }\n        ]\n    },\n    {\n        \"featureType\": \"poi.government\",\n        \"elementType\": \"all\",\n        \"stylers\": [\n            {\n                \"visibility\": \"on\"\n            }\n        ]\n    },\n    {\n        \"featureType\": \"poi.government\",\n        \"elementType\": \"geometry.fill\",\n        \"stylers\": [\n            {\n                \"visibility\": \"on\"\n            }\n        ]\n    },\n    {\n        \"featureType\": \"poi.medical\",\n        \"elementType\": \"all\",\n        \"stylers\": [\n            {\n                \"visibility\": \"on\"\n            }\n        ]\n    },\n    {\n        \"featureType\": \"poi.medical\",\n        \"elementType\": \"geometry.fill\",\n        \"stylers\": [\n            {\n                \"visibility\": \"on\"\n            }\n        ]\n    },\n    {\n        \"featureType\": \"poi.park\",\n        \"elementType\": \"all\",\n        \"stylers\": [\n            {\n                \"visibility\": \"on\"\n            }\n        ]\n    },\n    {\n        \"featureType\": \"poi.park\",\n        \"elementType\": \"geometry.fill\",\n        \"stylers\": [\n            {\n                \"color\": \"#ccdca1\"\n            }\n        ]\n    },\n    {\n        \"featureType\": \"poi.park\",\n        \"elementType\": \"labels.text.fill\",\n        \"stylers\": [\n            {\n                \"visibility\": \"on\"\n            }\n        ]\n    },\n    {\n        \"featureType\": \"poi.place_of_worship\",\n        \"elementType\": \"all\",\n        \"stylers\": [\n            {\n                \"visibility\": \"on\"\n            }\n        ]\n    },\n    {\n        \"featureType\": \"poi.school\",\n        \"elementType\": \"all\",\n        \"stylers\": [\n            {\n                \"visibility\": \"on\"\n            }\n        ]\n    },\n    {\n        \"featureType\": \"poi.sports_complex\",\n        \"elementType\": \"all\",\n        \"stylers\": [\n            {\n                \"visibility\": \"on\"\n            }\n        ]\n    },\n    {\n        \"featureType\": \"road\",\n        \"elementType\": \"all\",\n        \"stylers\": [\n            {\n                \"visibility\": \"on\"\n            }\n        ]\n    },\n    {\n        \"featureType\": \"road\",\n        \"elementType\": \"geometry.fill\",\n        \"stylers\": [\n            {\n                \"hue\": \"#ff0000\"\n            },\n            {\n                \"saturation\": -100\n            },\n            {\n                \"lightness\": 99\n            }\n        ]\n    },\n    {\n        \"featureType\": \"road\",\n        \"elementType\": \"geometry.stroke\",\n        \"stylers\": [\n            {\n                \"color\": \"#808080\"\n            },\n            {\n                \"lightness\": 54\n            },\n            {\n                \"visibility\": \"off\"\n            }\n        ]\n    },\n    {\n        \"featureType\": \"road\",\n        \"elementType\": \"labels.text.fill\",\n        \"stylers\": [\n            {\n                \"color\": \"#767676\"\n            }\n        ]\n    },\n    {\n        \"featureType\": \"road\",\n        \"elementType\": \"labels.text.stroke\",\n        \"stylers\": [\n            {\n                \"color\": \"#ffffff\"\n            }\n        ]\n    },\n    {\n        \"featureType\": \"transit.station.airport\",\n        \"elementType\": \"labels.text.fill\",\n        \"stylers\": [\n            {\n                \"visibility\": \"on\"\n            }\n        ]\n    },\n    {\n        \"featureType\": \"transit.station.airport\",\n        \"elementType\": \"labels.icon\",\n        \"stylers\": [\n            {\n                \"visibility\": \"on\"\n            }\n        ]\n    },\n    {\n        \"featureType\": \"water\",\n        \"elementType\": \"all\",\n        \"stylers\": [\n            {\n                \"saturation\": 43\n            },\n            {\n                \"lightness\": -11\n            },\n            {\n                \"color\": \"#89cada\"\n            }\n        ]\n    },\n    {\n        \"featureType\": \"water\",\n        \"elementType\": \"geometry\",\n        \"stylers\": [\n            {\n                \"visibility\": \"on\"\n            }\n        ]\n    }\n],\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t});\r\n\t\t\t\tvar marker = new google.maps.Marker({\r\n\t\t\t\t\tposition: pinLatLng,\r\n\t\t\t\t\tmap: map,\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\ttitle: 'Centre de ressources de l\u2019est d\u2019Ottawa',\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t});\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tvar infoWin = new google.maps.InfoWindow();\r\n\t\t\t\tvar setContent = `<p><strong>Centre de ressources de l\u2019est d\u2019Ottawa (Site satellite)<\/strong><\/p>\n<p>2225, chemin Mer-Bleue, Orl\u00e9ans (Ontario) K4A 5M3<\/p>\n`;\r\n\t\t\t\tinfoWin.setContent(setContent);\r\n\t\t\t\tinfoWin.setOptions({maxWidth:400}); \r\n\t\t\t\tinfoWin.setOptions({minWidth:400});\r\n\t\t\t\tinfoWin.open(map, marker);\r\n\t\t\t\t\t\t\t}\r\n\t\t\tjQuery(document).ready(function($){\r\n\t\t\t  initMap1776864255();\r\n\t\t\t});\r\n\t    <\/script>\r\n\t\t[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_grid\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbpadding-100&Prime;][vc_column][vc_row_inner content_placement=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbpadding-b-50&Prime;][vc_column_inner el_class=\u00a0\u00bbmax-width-95&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbline-after-h2-center line-after-h2&Prime;]<\/p>\n<h2>R\u00e9troaction \/ Plainte<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb]Avez-vous un commentaire ou une plainte \u00e0 nous transmettre?<\/p>\n<p>Vous pouvez les soumettre \u00e0 l\u2019aide de notre formulaire de r\u00e9troaction \/ plainte.<\/p>\n<p>Des formats accessibles et des moyens alternatifs de r\u00e9troaction peuvent \u00eatre offerts sur demande.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbbenefits-getting-involved-row\u00a0\u00bb][vc_column_inner]\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f1376-o1\" lang=\"fr-CA\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"1376\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1235#wpcf7-f1376-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Contact form\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"1376\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.5\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"fr_CA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f1376-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7cf_hidden_group_fields\" value=\"[]\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7cf_hidden_groups\" value=\"[]\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7cf_visible_groups\" value=\"[]\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7cf_repeaters\" value=\"[]\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7cf_steps\" value=\"{}\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7cf_options\" value=\"{&quot;form_id&quot;:1376,&quot;conditions&quot;:[],&quot;settings&quot;:{&quot;animation&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;animation_intime&quot;:&quot;200&quot;,&quot;animation_outtime&quot;:&quot;200&quot;,&quot;conditions_ui&quot;:&quot;normal&quot;,&quot;notice_dismissed&quot;:&quot;&quot;,&quot;regex_numeric&quot;:&quot;^[0-9]+$&quot;,&quot;regex_alphabetic&quot;:&quot;^[a-zA-Z]+$&quot;,&quot;regex_alphanumeric&quot;:&quot;^[a-zA-Z0-9]+$&quot;,&quot;regex_date&quot;:&quot;^(0?[1-9]|1[012])[- .](0?[1-9]|[12][0-9]|3[01])[- \\\/.](19|20)?[0-9]{2}$&quot;,&quot;regex_email&quot;:&quot;^[a-zA-Z0-9._%-]+@[a-zA-Z0-9.-]+.[a-zA-Z]{2,4}$&quot;,&quot;regex_numeric_label&quot;:&quot;numeric&quot;,&quot;regex_alphabetic_label&quot;:&quot;alphabetic&quot;,&quot;regex_alphanumeric_label&quot;:&quot;alphanumeric&quot;,&quot;regex_date_label&quot;:&quot;date&quot;,&quot;regex_email_label&quot;:&quot;email&quot;,&quot;regex_custom_1&quot;:&quot;&quot;,&quot;regex_custom_2&quot;:&quot;&quot;,&quot;regex_custom_3&quot;:&quot;&quot;,&quot;regex_custom_4&quot;:&quot;&quot;,&quot;regex_custom_5&quot;:&quot;&quot;,&quot;regex_custom_1_label&quot;:&quot;custom 1&quot;,&quot;regex_custom_2_label&quot;:&quot;custom 2&quot;,&quot;regex_custom_3_label&quot;:&quot;custom 3&quot;,&quot;regex_custom_4_label&quot;:&quot;custom 4&quot;,&quot;regex_custom_5_label&quot;:&quot;custom 5&quot;}}\" \/>\n<\/fieldset>\n<div class=\"vc_row\">\n\t<div class=\"vc_col-sm-6\">\n\t\t<p class=\"form-label\">Date:\n\t\t<\/p>\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"date\"><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-date wpcf7-validates-as-date form-input\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"date\" name=\"date\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"vc_col-sm-6\">\n\t\t<p class=\"form-label\">Heure:\n\t\t<\/p>\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"heure\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required form-input\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Heure\" value=\"\" type=\"text\" name=\"heure\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vc_row\">\n\t<div class=\"vc_col-sm-6\">\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-f-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required form-input\" autocomplete=\"name\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Pr\u00e9nom\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-f-name\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"vc_col-sm-6\">\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-l-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required form-input\" autocomplete=\"name\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Nom\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-l-name\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vc_row\">\n\t<div class=\"vc_col-sm-6\">\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"phone\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-tel wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-tel form-input\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"T\u00e9l\u00e9phone\" value=\"\" type=\"tel\" name=\"phone\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"vc_col-sm-6\">\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email form-input\" autocomplete=\"email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Courriel\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"vc_col-sm-12\">\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"prefered-time\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required form-input\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Jours, heures et mode de communication privil\u00e9gi\u00e9s\" value=\"\" type=\"text\" name=\"prefered-time\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vc_row\">\n\t<div class=\"vc_col-sm-12\">\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"issues\"><textarea cols=\"40\" rows=\"5\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea wpcf7-validates-as-required form-input\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Enjeu(x) (que souhaitez-vous nous faire savoir)\" name=\"issues\"><\/textarea><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"vc_col-sm-12\">\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"result-feedback\"><textarea cols=\"40\" rows=\"5\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea wpcf7-validates-as-required form-input\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Que souhaiteriez-vous voir se produire \u00e0 la suite de cette r\u00e9troaction ?\" name=\"result-feedback\"><\/textarea><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"vc_col-sm-12\">\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"action-taken\"><textarea cols=\"40\" rows=\"5\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea wpcf7-validates-as-required form-input\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Mesures prises par le CREO\" name=\"action-taken\"><\/textarea><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"vc_col-sm-12\">\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"follow-up\"><select class=\"wpcf7-form-control wpcf7-select form-input\" aria-invalid=\"false\" name=\"follow-up\"><option value=\"\">Le suivi a-t-il \u00e9t\u00e9 compl\u00e9t\u00e9 ?<\/option><option value=\"Oui\">Oui<\/option><option value=\"Non\">Non<\/option><\/select><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"vc_col-sm-12 text-right\">\n\t\t<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner form-btn\" type=\"submit\" value=\"Envoyer\" \/>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div><input type=\"hidden\" id=\"ct_checkjs_cf7_e165421110ba03099a1c0393373c5b43\" name=\"ct_checkjs_cf7\" value=\"0\" \/><script >setTimeout(function(){var ct_input_name = \"ct_checkjs_cf7_e165421110ba03099a1c0393373c5b43\";if (document.getElementById(ct_input_name) !== null) {var ct_input_value = document.getElementById(ct_input_name).value;document.getElementById(ct_input_name).value = document.getElementById(ct_input_name).value.replace(ct_input_value, '1482690600');}}, 1000);<\/script><input\n                    class=\"apbct_special_field apbct_email_id__wp_contact_form_7\"\n                    name=\"apbct__email_id__wp_contact_form_7\"\n                    aria-label=\"apbct__label_id__wp_contact_form_7\"\n                    type=\"text\" size=\"30\" maxlength=\"200\" autocomplete=\"off\"\n                    value=\"\"\n                \/><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_grid\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbpadding-100&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1763059498313{background-color: #D1D082 !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_row_inner content_placement=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbpadding-b-50&Prime;][vc_column_inner el_class=\u00a0\u00bbmax-width-95&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbline-after-h2&Prime;]<\/p>\n<h2>Envoyez-nous un message<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb]Vous avez une question au sujet de nos programmes ou besoin d\u2019information? Nous vous r\u00e9pondrons dans un d\u00e9lai de 48 heures.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbbenefits-getting-involved-row\u00a0\u00bb][vc_column_inner]\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f1377-o2\" lang=\"fr-CA\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"1377\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1235#wpcf7-f1377-o2\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Contact form\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"1377\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.5\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"fr_CA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f1377-o2\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7cf_hidden_group_fields\" value=\"[]\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7cf_hidden_groups\" value=\"[]\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7cf_visible_groups\" value=\"[]\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7cf_repeaters\" value=\"[]\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7cf_steps\" value=\"{}\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7cf_options\" value=\"{&quot;form_id&quot;:1377,&quot;conditions&quot;:[],&quot;settings&quot;:{&quot;animation&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;animation_intime&quot;:&quot;200&quot;,&quot;animation_outtime&quot;:&quot;200&quot;,&quot;conditions_ui&quot;:&quot;normal&quot;,&quot;notice_dismissed&quot;:&quot;&quot;,&quot;regex_numeric&quot;:&quot;^[0-9]+$&quot;,&quot;regex_alphabetic&quot;:&quot;^[a-zA-Z]+$&quot;,&quot;regex_alphanumeric&quot;:&quot;^[a-zA-Z0-9]+$&quot;,&quot;regex_date&quot;:&quot;^(0?[1-9]|1[012])[- .](0?[1-9]|[12][0-9]|3[01])[- \\\/.](19|20)?[0-9]{2}$&quot;,&quot;regex_email&quot;:&quot;^[a-zA-Z0-9._%-]+@[a-zA-Z0-9.-]+.[a-zA-Z]{2,4}$&quot;,&quot;regex_numeric_label&quot;:&quot;numeric&quot;,&quot;regex_alphabetic_label&quot;:&quot;alphabetic&quot;,&quot;regex_alphanumeric_label&quot;:&quot;alphanumeric&quot;,&quot;regex_date_label&quot;:&quot;date&quot;,&quot;regex_email_label&quot;:&quot;email&quot;,&quot;regex_custom_1&quot;:&quot;&quot;,&quot;regex_custom_2&quot;:&quot;&quot;,&quot;regex_custom_3&quot;:&quot;&quot;,&quot;regex_custom_4&quot;:&quot;&quot;,&quot;regex_custom_5&quot;:&quot;&quot;,&quot;regex_custom_1_label&quot;:&quot;custom 1&quot;,&quot;regex_custom_2_label&quot;:&quot;custom 2&quot;,&quot;regex_custom_3_label&quot;:&quot;custom 3&quot;,&quot;regex_custom_4_label&quot;:&quot;custom 4&quot;,&quot;regex_custom_5_label&quot;:&quot;custom 5&quot;}}\" \/>\n<\/fieldset>\n<div class=\"vc_row\">\n\t<div class=\"vc_col-sm-6\">\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-f-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required form-input\" autocomplete=\"name\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Pr\u00e9nom\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-f-name\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"vc_col-sm-6\">\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-l-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required form-input\" autocomplete=\"name\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Nom\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-l-name\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vc_row\">\n\t<div class=\"vc_col-sm-6\">\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"phone\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-tel wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-tel form-input\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"T\u00e9l\u00e9phone\" value=\"\" type=\"tel\" name=\"phone\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"vc_col-sm-6\">\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email form-input\" autocomplete=\"email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Courriel\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"vc_col-sm-12\">\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"reason-contact\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required form-input\" autocomplete=\"name\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Motif du contact\" value=\"\" type=\"text\" name=\"reason-contact\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"vc_col-sm-12\">\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-message\"><textarea cols=\"40\" rows=\"5\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea wpcf7-validates-as-required form-input\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Dites-nous comment nous pouvons vous aider...\" name=\"your-message\"><\/textarea><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"vc_col-sm-12 marg-bot-20\">\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"acceptance-monitor\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"acceptance-monitor\" value=\"1\" aria-invalid=\"false\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Je comprends que ce formulaire n\u2019est pas surveill\u00e9 24 h sur 24, 7 jours sur 7. En cas d\u2019urgence, veuillez composer le 911.<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"vc_col-sm-12 text-right\">\n\t\t<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner form-btn\" type=\"submit\" value=\"Envoyer\" \/>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div><input type=\"hidden\" id=\"ct_checkjs_cf7_43fa7f58b7eac7ac872209342e62e8f1\" name=\"ct_checkjs_cf7\" value=\"0\" \/><script >setTimeout(function(){var ct_input_name = \"ct_checkjs_cf7_43fa7f58b7eac7ac872209342e62e8f1\";if (document.getElementById(ct_input_name) !== null) {var ct_input_value = document.getElementById(ct_input_name).value;document.getElementById(ct_input_name).value = document.getElementById(ct_input_name).value.replace(ct_input_value, '1482690600');}}, 1000);<\/script><input\n                    class=\"apbct_special_field apbct_email_id__wp_contact_form_7\"\n                    name=\"apbct__email_id__wp_contact_form_7\"\n                    aria-label=\"apbct__label_id__wp_contact_form_7\"\n                    type=\"text\" size=\"30\" maxlength=\"200\" autocomplete=\"off\"\n                    value=\"\"\n                \/><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1760984636792{margin-top: -26px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column]<div class=\"dist-shortcode-container wpb_content_element\">  <div class=\"shape-ligne \">\r\n          <svg viewBox=\"0 0 2560 42\" preserveAspectRatio=\"xMaxYMid slice\" aria-hidden=\"true\" style=\"top: 0px;\">\r\n        <path d=\"M2560,25.4v16.5h-257.9c-9,0-16-.8-21.5-2-4.2-.9-7.5-2-10.1-3.3-4.1-1.9-6.8-4.1-9.2-6.4-2.5-2.3-4.4-4.9-6.2-7.7-.9-1.4-2.6-2.8-4.7-3.8-1.1-.4-2.2-.8-3.3-1-1.1-.3-2.2-.3-3.1-.3-2.2,0-3.9.4-5.3.9s-2.5,1.2-3.4,1.8c-6.5,4.9-12.3,8.6-17.7,11.4-4,2.2-7.9,3.8-12,5.2-5.9,2-12.3,3.3-19.9,4.2-7.6.8-16.5,1.2-27.4,1.2H836.7L0,42.4v-16.9h2158c10.9,0,19.8-.3,27.4-1.1,7.6-.9,13.8-2.2,19.9-4.2,4-1.4,7.9-3.1,12-5.2,5.4-2.8,11.2-6.5,17.7-11.4.9-.6,2-1.3,3.4-1.8,1.4-.5,3.1-.9,5.3-.9s2,0,3.1.3c1.1.1,2.2.5,3.3,1,2,.9,3.7,2.4,4.7,3.8,2,2.7,3.9,5.4,6.2,7.7,2.3,2.4,5.1,4.5,9.2,6.4,2.8,1.3,6.1,2.4,10.1,3.3h.3c5.4,1.3,12.4,2,21.5,2h257.9Z\" fill=\"#354F4A\"><\/path>\r\n      <\/svg>\r\n          <svg viewBox=\"0 0 2560 42\" preserveAspectRatio=\"xMaxYMid slice\" aria-hidden=\"true\" style=\"top: 15px;\">\r\n        <path d=\"M2560,25.4v16.5h-257.9c-9,0-16-.8-21.5-2-4.2-.9-7.5-2-10.1-3.3-4.1-1.9-6.8-4.1-9.2-6.4-2.5-2.3-4.4-4.9-6.2-7.7-.9-1.4-2.6-2.8-4.7-3.8-1.1-.4-2.2-.8-3.3-1-1.1-.3-2.2-.3-3.1-.3-2.2,0-3.9.4-5.3.9s-2.5,1.2-3.4,1.8c-6.5,4.9-12.3,8.6-17.7,11.4-4,2.2-7.9,3.8-12,5.2-5.9,2-12.3,3.3-19.9,4.2-7.6.8-16.5,1.2-27.4,1.2H836.7L0,42.4v-16.9h2158c10.9,0,19.8-.3,27.4-1.1,7.6-.9,13.8-2.2,19.9-4.2,4-1.4,7.9-3.1,12-5.2,5.4-2.8,11.2-6.5,17.7-11.4.9-.6,2-1.3,3.4-1.8,1.4-.5,3.1-.9,5.3-.9s2,0,3.1.3c1.1.1,2.2.5,3.3,1,2,.9,3.7,2.4,4.7,3.8,2,2.7,3.9,5.4,6.2,7.7,2.3,2.4,5.1,4.5,9.2,6.4,2.8,1.3,6.1,2.4,10.1,3.3h.3c5.4,1.3,12.4,2,21.5,2h257.9Z\" fill=\"#5A968B\"><\/path>\r\n      <\/svg>\r\n          <svg viewBox=\"0 0 2560 42\" preserveAspectRatio=\"xMaxYMid slice\" aria-hidden=\"true\" style=\"top: 30px;\">\r\n        <path d=\"M2560,25.4v16.5h-257.9c-9,0-16-.8-21.5-2-4.2-.9-7.5-2-10.1-3.3-4.1-1.9-6.8-4.1-9.2-6.4-2.5-2.3-4.4-4.9-6.2-7.7-.9-1.4-2.6-2.8-4.7-3.8-1.1-.4-2.2-.8-3.3-1-1.1-.3-2.2-.3-3.1-.3-2.2,0-3.9.4-5.3.9s-2.5,1.2-3.4,1.8c-6.5,4.9-12.3,8.6-17.7,11.4-4,2.2-7.9,3.8-12,5.2-5.9,2-12.3,3.3-19.9,4.2-7.6.8-16.5,1.2-27.4,1.2H836.7L0,42.4v-16.9h2158c10.9,0,19.8-.3,27.4-1.1,7.6-.9,13.8-2.2,19.9-4.2,4-1.4,7.9-3.1,12-5.2,5.4-2.8,11.2-6.5,17.7-11.4.9-.6,2-1.3,3.4-1.8,1.4-.5,3.1-.9,5.3-.9s2,0,3.1.3c1.1.1,2.2.5,3.3,1,2,.9,3.7,2.4,4.7,3.8,2,2.7,3.9,5.4,6.2,7.7,2.3,2.4,5.1,4.5,9.2,6.4,2.8,1.3,6.1,2.4,10.1,3.3h.3c5.4,1.3,12.4,2,21.5,2h257.9Z\" fill=\"#FBAF2C\"><\/path>\r\n      <\/svg>\r\n          <svg viewBox=\"0 0 2560 42\" preserveAspectRatio=\"xMaxYMid slice\" aria-hidden=\"true\" style=\"top: 45px;\">\r\n        <path d=\"M2560,25.4v16.5h-257.9c-9,0-16-.8-21.5-2-4.2-.9-7.5-2-10.1-3.3-4.1-1.9-6.8-4.1-9.2-6.4-2.5-2.3-4.4-4.9-6.2-7.7-.9-1.4-2.6-2.8-4.7-3.8-1.1-.4-2.2-.8-3.3-1-1.1-.3-2.2-.3-3.1-.3-2.2,0-3.9.4-5.3.9s-2.5,1.2-3.4,1.8c-6.5,4.9-12.3,8.6-17.7,11.4-4,2.2-7.9,3.8-12,5.2-5.9,2-12.3,3.3-19.9,4.2-7.6.8-16.5,1.2-27.4,1.2H836.7L0,42.4v-16.9h2158c10.9,0,19.8-.3,27.4-1.1,7.6-.9,13.8-2.2,19.9-4.2,4-1.4,7.9-3.1,12-5.2,5.4-2.8,11.2-6.5,17.7-11.4.9-.6,2-1.3,3.4-1.8,1.4-.5,3.1-.9,5.3-.9s2,0,3.1.3c1.1.1,2.2.5,3.3,1,2,.9,3.7,2.4,4.7,3.8,2,2.7,3.9,5.4,6.2,7.7,2.3,2.4,5.1,4.5,9.2,6.4,2.8,1.3,6.1,2.4,10.1,3.3h.3c5.4,1.3,12.4,2,21.5,2h257.9Z\" fill=\"#E5E2DA\"><\/path>\r\n      <\/svg>\r\n          <svg viewBox=\"0 0 2560 42\" preserveAspectRatio=\"xMaxYMid slice\" aria-hidden=\"true\" style=\"top: 60px;\">\r\n        <path d=\"M2560,25.4v16.5h-257.9c-9,0-16-.8-21.5-2-4.2-.9-7.5-2-10.1-3.3-4.1-1.9-6.8-4.1-9.2-6.4-2.5-2.3-4.4-4.9-6.2-7.7-.9-1.4-2.6-2.8-4.7-3.8-1.1-.4-2.2-.8-3.3-1-1.1-.3-2.2-.3-3.1-.3-2.2,0-3.9.4-5.3.9s-2.5,1.2-3.4,1.8c-6.5,4.9-12.3,8.6-17.7,11.4-4,2.2-7.9,3.8-12,5.2-5.9,2-12.3,3.3-19.9,4.2-7.6.8-16.5,1.2-27.4,1.2H836.7L0,42.4v-16.9h2158c10.9,0,19.8-.3,27.4-1.1,7.6-.9,13.8-2.2,19.9-4.2,4-1.4,7.9-3.1,12-5.2,5.4-2.8,11.2-6.5,17.7-11.4.9-.6,2-1.3,3.4-1.8,1.4-.5,3.1-.9,5.3-.9s2,0,3.1.3c1.1.1,2.2.5,3.3,1,2,.9,3.7,2.4,4.7,3.8,2,2.7,3.9,5.4,6.2,7.7,2.3,2.4,5.1,4.5,9.2,6.4,2.8,1.3,6.1,2.4,10.1,3.3h.3c5.4,1.3,12.4,2,21.5,2h257.9Z\" fill=\"#D1D082\"><\/path>\r\n      <\/svg>\r\n      <\/div>\r\n  <\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_grid\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbpadding-100&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1762974947345{margin-top: -30px !important;background-color: #F7F8F6 !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_row_inner type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbpadding-b-50 ready-to-get-started-inner-row\u00a0\u00bb][vc_column_inner][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbline-after-h2-center line-after-h2&Prime;]<\/p>\n<h2>Explorer davantage<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb]D\u00e9couvrez nos services de soutien complets, contribuez \u00e0 nos programmes communautaires et trouvez des emplacements \u00e0 proximit\u00e9 o\u00f9 nous offrons de l\u2019aide.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbready-to-get-started-btn-row\u00a0\u00bb][vc_column_inner]<a href=\"\/fr\/programmes\/\" target=\"_self\" class=\"dist-btn type3 btn-fleche\">Voir tous les programmes<\/a><a href=\"\/fr\/impliquez-vous\/faire-un-don\/\" target=\"_self\" class=\"dist-btn type2 btn-fleche\">Faire un don<\/a><a href=\"\/fr\/nous-joindre\/#location\" target=\"_self\" class=\"dist-btn type2 btn-fleche\">Trouver un emplacement<\/a>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=\u00a0\u00bbin_grid\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1765307459347{background-image: url(https:\/\/eorc-creo.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/eorc-contact-title-bg.jpg?id=1031) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb535&Prime; el_class=\u00a0\u00bbsunny-yellow-image-title-shape title-img-row shape-with-bar\u00a0\u00bb][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_grid\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbimage-title-text-row padding-100&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1765307314365{background-color: #FCAF2B !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_row_inner content_placement=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbimage-title-inner-text-row\u00a0\u00bb][vc_column_inner el_class=\u00a0\u00bbmax-width-95&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbline-after-h2&Prime;] Nous joindre [\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb]Nous sommes l\u00e0 pour vous \u00e9couter et vous soutenir.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_grid\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1765307525586{background-image: url(https:\/\/eorc-creo.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/eorc-get-in-touch-bg.jpg?id=1033) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":["post-1235","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eorc-creo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1235","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eorc-creo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/eorc-creo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eorc-creo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eorc-creo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1235"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/eorc-creo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1235\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1509,"href":"https:\/\/eorc-creo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1235\/revisions\/1509"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eorc-creo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1235"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}