{"id":1215,"date":"2025-11-12T13:56:27","date_gmt":"2025-11-12T18:56:27","guid":{"rendered":"https:\/\/eorc-creo.ca\/?page_id=1215"},"modified":"2026-01-29T10:19:35","modified_gmt":"2026-01-29T15:19:35","slug":"vision-mission-values","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/eorc-creo.ca\/fr\/a-propos\/vision-mission-values\/","title":{"rendered":"Vision, Mission &#038; Values"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row type=\u00a0\u00bbin_grid\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1765308675621{background-image: url(https:\/\/eorc-creo.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/eorc-gbvs-title-img.jpg?id=175) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb535&Prime; el_class=\u00a0\u00bbpine-green-image-title-shape title-img-row shape-with-bar\u00a0\u00bb][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_grid\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbarchive-programs-title-text-row image-title-text-row padding-100&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1765308662625{background-color: #5A968B !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_row_inner content_placement=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbimage-title-inner-text-row padding-b-50&Prime;][vc_column_inner el_class=\u00a0\u00bbmax-width-95&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbwhite-text line-after-h2&Prime;]<\/p>\n<h1>Vision, mission et valeurs<\/h1>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbwhite-text large\u00a0\u00bb]Au Centre de ressources de l\u2019est d\u2019Ottawa, notre vision, notre mission et nos valeurs guident chacun des aspects de notre travail. Elles refl\u00e8tent notre engagement \u00e0 soutenir les personnes et les familles, \u00e0 favoriser une communaut\u00e9 accueillante et inclusive, et \u00e0 cr\u00e9er des programmes qui permettent \u00e0 chacun et chacune de s\u2019\u00e9panouir.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbother-ways-to-get-involved-inner-row padding-b-50&Prime;][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb782&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1761159154767{margin-bottom: 5px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1762974432273{margin-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Vision<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbget-involved-text\u00a0\u00bb]Travailler ensemble avec notre communaut\u00e9 pour b\u00e2tir un avenir sain, \u00e9quitable et r\u00e9silient.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb797&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1761762050106{margin-bottom: 5px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1762974436122{margin-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Mission<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbget-involved-text\u00a0\u00bb]Le Centre offre des services communautaires inclusifs et habilitants pour soutenir les individus et les familles. Nous nous engageons \u00e0 \u00e9liminer les obstacles, \u00e0 promouvoir la diversit\u00e9 et \u00e0 cr\u00e9er un espace s\u00e9curitaire et accueillant o\u00f9 tous et toutes peuvent acc\u00e9der au soutien dont ils ont besoin pour s\u2019\u00e9panouir.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner][vc_single_image image=\u00a0\u00bb798&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1761762062322{margin-bottom: 5px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1769699585535{margin-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Valeurs<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1769699639945{margin-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbget-involved-text\u00a0\u00bb]Nos valeurs fondamentales guident toutes nos actions :[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1769699722588{margin-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbcheckmark-list\u00a0\u00bb]<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Ax\u00e9e sur la client\u00e8le :<\/strong> Nous pla\u00e7ons au c\u0153ur de nos actions les besoins, les voix et les exp\u00e9riences des personnes que nous servons.<\/li>\n<li><strong>Empathie :<\/strong> Nous abordons chaque interaction avec compassion et compr\u00e9hension.<\/li>\n<li><strong>Responsabilit\u00e9 :<\/strong> Nous assurons une gestion responsable de nos ressources et de nos engagements.<\/li>\n<li><strong>Collaboration :<\/strong> Nous travaillons ensemble, entre \u00e9quipes et avec notre communaut\u00e9, afin d\u2019amplifier notre impact.<\/li>\n<li><strong>Innovation :<\/strong> Nous accueillons le changement et la cr\u00e9ativit\u00e9 pour r\u00e9pondre \u00e0 des besoins en constante \u00e9volution.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_inner][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbwhite-text large\u00a0\u00bb]Ces principes directeurs orientent nos d\u00e9cisions, inspirent notre \u00e9quipe et garantissent que nos services demeurent centr\u00e9s sur la client\u00e8le, empreints de compassion et porteurs d\u2019impact. En incarnant nos valeurs au quotidien, nous contribuons \u00e0 b\u00e2tir une communaut\u00e9 plus saine, plus r\u00e9siliente et mieux connect\u00e9e pour tous.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1761072250483{background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb][vc_column]<div class=\"dist-shortcode-container wpb_content_element\">    <div class=\"color-line\">\r\n                    <span style=\"background:#f59cab\"><\/span>\r\n                    <span style=\"background:#e3e7e8\"><\/span>\r\n                    <span style=\"background:#fbb020\"><\/span>\r\n                    <span style=\"background:#ea5a4b\"><\/span>\r\n                    <span style=\"background:#2c4a48\"><\/span>\r\n                    <span style=\"background:#e9ebe7\"><\/span>\r\n                    <span style=\"background:#3b5654\"><\/span>\r\n                    <span style=\"background:#5a8f8a\"><\/span>\r\n                    <span style=\"background:#f0a017\"><\/span>\r\n                    <span style=\"background:#e1e7e9\"><\/span>\r\n                    <span style=\"background:#c8cf78\"><\/span>\r\n            <\/div>\r\n    <\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_grid\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbpadding-100&Prime; el_id=\u00a0\u00bbstrategicPlans\u00a0\u00bb][vc_column][vc_row_inner content_placement=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbimage-title-inner-text-row padding-b-50&Prime;][vc_column_inner el_class=\u00a0\u00bbmax-width-95&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbline-after-h2&Prime;]<\/p>\n<h1>Plans strat\u00e9giques<\/h1>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb]Nos plans strat\u00e9giques pr\u00e9sentent les priorit\u00e9s et les objectifs du Centre de ressources de l\u2019est d\u2019Ottawa et illustrent la fa\u00e7on dont nous planifions et agissons pour renforcer nos programmes et notre impact communautaire.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_inner]<div class=\"dist-shortcode-container wpb_content_element\">            \r\n            <div class=\"item-download\">\r\n                <a href=\"https:\/\/eorc-creo.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/EORC-SP-2025-2030-EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\r\n                    <p>2025-2030<\/p>\r\n                    <i class=\"fas fa-download\"><\/i>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n\r\n                        \r\n            <div class=\"item-download\">\r\n                <a href=\"https:\/\/eorc-creo.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/EORC-SP-2023-2025-EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\r\n                    <p>2023-2025<\/p>\r\n                    <i class=\"fas fa-download\"><\/i>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n\r\n                        \r\n            <div class=\"item-download\">\r\n                <a href=\"https:\/\/eorc-creo.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/EORC-SP-2019-2022-EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\r\n                    <p>2019-2022<\/p>\r\n                    <i class=\"fas fa-download\"><\/i>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n\r\n            <\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=\u00a0\u00bbin_grid\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1765308675621{background-image: url(https:\/\/eorc-creo.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/eorc-gbvs-title-img.jpg?id=175) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb535&Prime; el_class=\u00a0\u00bbpine-green-image-title-shape title-img-row shape-with-bar\u00a0\u00bb][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_grid\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbarchive-programs-title-text-row image-title-text-row padding-100&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1765308662625{background-color: #5A968B !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_row_inner content_placement=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbimage-title-inner-text-row padding-b-50&Prime;][vc_column_inner el_class=\u00a0\u00bbmax-width-95&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbwhite-text line-after-h2&Prime;] Vision, mission et valeurs [\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbwhite-text large\u00a0\u00bb]Au Centre de ressources de l\u2019est d\u2019Ottawa, notre vision, notre mission et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1147,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":["post-1215","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eorc-creo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1215","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eorc-creo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/eorc-creo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eorc-creo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eorc-creo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1215"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/eorc-creo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1215\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1218,"href":"https:\/\/eorc-creo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1215\/revisions\/1218"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eorc-creo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1147"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eorc-creo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1215"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}