{"id":1212,"date":"2025-11-13T10:19:39","date_gmt":"2025-11-13T15:19:39","guid":{"rendered":"https:\/\/eorc-creo.ca\/?page_id=1212"},"modified":"2026-01-29T09:34:47","modified_gmt":"2026-01-29T14:34:47","slug":"transparence-et-reddition-de-comptes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/eorc-creo.ca\/fr\/a-propos\/transparence-et-reddition-de-comptes\/","title":{"rendered":"Transparence et reddition de comptes"},"content":{"rendered":"

[vc_row type=\u00a0\u00bbin_grid\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1765308603225{background-image: url(https:\/\/eorc-creo.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/eorc-gbvs-title-img.jpg?id=175) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb535″ el_class=\u00a0\u00bbpine-green-image-title-shape title-img-row shape-with-bar\u00a0\u00bb][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_grid\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbarchive-programs-title-text-row image-title-text-row padding-100″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1765308624864{background-color: #5A968B !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_row_inner content_placement=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbimage-title-inner-text-row\u00a0\u00bb][vc_column_inner el_class=\u00a0\u00bbmax-width-95″][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbwhite-text line-after-h2″]<\/p>\n

Transparence et reddition de comptes<\/h1>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbwhite-text large\u00a0\u00bb]Au Centre de ressources de l\u2019est d\u2019Ottawa, la transparence et la reddition de comptes sont au c\u0153ur de toutes nos actions. Cette page donne acc\u00e8s aux principaux documents organisationnels, notamment nos rapports annuels, nos \u00e9tats financiers, nos statuts et r\u00e8glements, et nos accords de responsabilit\u00e9 de services multi-secteurs. Nous nous engageons \u00e0 tenir notre communaut\u00e9, nos partenaires et nos parties prenantes inform\u00e9s de notre fonctionnement, de nos processus d\u00e9cisionnels et de la mani\u00e8re dont nous honorons la confiance qui nous est accord\u00e9e.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_grid\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbpadding-100″ el_id=\u00a0\u00bbannualReports\u00a0\u00bb][vc_column][vc_row_inner content_placement=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbpadding-b-50″][vc_column_inner el_class=\u00a0\u00bbmax-width-95″][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbline-after-h2″]<\/p>\n

Rapports annuels<\/h2>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb]Nos plans strat\u00e9giques orientent le travail et les priorit\u00e9s du Centre de ressources de l\u2019est d\u2019Ottawa. Vous pouvez y consulter nos objectifs, nos initiatives et notre vision pour b\u00e2tir une communaut\u00e9 plus forte et plus solidaire.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_inner]

\r\n
\r\n \r\n

2024-2025<\/p>\r\n <\/i>\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n

\r\n \r\n

2023-2024<\/p>\r\n <\/i>\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n

\r\n \r\n

2022-2023<\/p>\r\n <\/i>\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n

\r\n \r\n

2021-2022<\/p>\r\n <\/i>\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n

\r\n \r\n

2020-2021<\/p>\r\n <\/i>\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n

\r\n \r\n

2019-2020<\/p>\r\n <\/i>\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n

\r\n \r\n

2018-2019<\/p>\r\n <\/i>\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n

\r\n \r\n

2017-2018<\/p>\r\n <\/i>\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n

\r\n \r\n

2016-2017<\/p>\r\n <\/i>\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n

\r\n \r\n

2015-2016<\/p>\r\n <\/i>\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n\r\n <\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1761072250483{background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb][vc_column]

\r\n <\/span>\r\n <\/span>\r\n <\/span>\r\n <\/span>\r\n <\/span>\r\n <\/span>\r\n <\/span>\r\n <\/span>\r\n <\/span>\r\n <\/span>\r\n <\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_grid\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbpadding-100″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1763047252954{background-color: #FFFFFF !important;}\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bbfinancialStatements\u00a0\u00bb][vc_column][vc_row_inner type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbpadding-b-50″][vc_column_inner][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbline-after-h2″]<\/p>\n

\u00c9tats financiers<\/h2>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb]Nos \u00e9tats financiers offrent une vue claire et transparente de la mani\u00e8re dont le Centre de ressources de l\u2019est d\u2019Ottawa g\u00e8re ses ressources afin de soutenir les programmes et services offerts \u00e0 la communaut\u00e9.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbpadding-b-50″][vc_column_inner]

\r\n
\r\n \r\n

2024-2025<\/p>\r\n <\/i>\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n

\r\n \r\n

2023-2024<\/p>\r\n <\/i>\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n

\r\n \r\n

2022-2023<\/p>\r\n <\/i>\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n

\r\n \r\n

2021-2022<\/p>\r\n <\/i>\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n

\r\n \r\n

2020-2021<\/p>\r\n <\/i>\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n

\r\n \r\n

2019-2020<\/p>\r\n <\/i>\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n

\r\n \r\n

2018-2019<\/p>\r\n <\/i>\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n

\r\n \r\n

2016-2017<\/p>\r\n <\/i>\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n\r\n <\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1761072250483{background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb][vc_column]

\r\n <\/span>\r\n <\/span>\r\n <\/span>\r\n <\/span>\r\n <\/span>\r\n <\/span>\r\n <\/span>\r\n <\/span>\r\n <\/span>\r\n <\/span>\r\n <\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_grid\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbpadding-100″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1763047214985{background-color: #F7F8F6 !important;}\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bbcorporateBylaws\u00a0\u00bb][vc_column][vc_row_inner type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbpadding-b-50″][vc_column_inner][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbline-after-h2″]<\/p>\n

Statuts et r\u00e8glements<\/h2>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb]Nos r\u00e8glements administratifs \u00e9tablissent les r\u00e8gles et le cadre de gouvernance qui guident le fonctionnement et la prise de d\u00e9cisions du Centre de ressources de l\u2019est d\u2019Ottawa.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_inner]

\r\n
\r\n \r\n

2023<\/p>\r\n <\/i>\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n\r\n <\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1761072250483{background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb][vc_column]

\r\n <\/span>\r\n <\/span>\r\n <\/span>\r\n <\/span>\r\n <\/span>\r\n <\/span>\r\n <\/span>\r\n <\/span>\r\n <\/span>\r\n <\/span>\r\n <\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_grid\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbpadding-100″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1763047991160{background-color: #FFFFFF !important;}\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bbmsaa\u00a0\u00bb][vc_column][vc_row_inner type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbpadding-b-50″][vc_column_inner][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbline-after-h2″]<\/p>\n

Accords de responsabilit\u00e9 de services multi-secteurs<\/h2>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb]Nos accords de responsabilit\u00e9 de services multi-secteurs d\u00e9finissent les engagements, les normes et les responsabilit\u00e9s qui encadrent les programmes et services financ\u00e9s par Sant\u00e9 Ontario offerts par le Centre de ressources de l\u2019est d\u2019Ottawa.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_inner]

\r\n
\r\n \r\n

2025-2026<\/p>\r\n <\/i>\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n

\r\n \r\n

2024-2025<\/p>\r\n <\/i>\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n

\r\n \r\n

2023-2024<\/p>\r\n <\/i>\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n\r\n <\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row type=\u00a0\u00bbin_grid\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1765308603225{background-image: url(https:\/\/eorc-creo.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/eorc-gbvs-title-img.jpg?id=175) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb535″ el_class=\u00a0\u00bbpine-green-image-title-shape title-img-row shape-with-bar\u00a0\u00bb][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_grid\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbarchive-programs-title-text-row image-title-text-row padding-100″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1765308624864{background-color: #5A968B !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_row_inner content_placement=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbimage-title-inner-text-row\u00a0\u00bb][vc_column_inner el_class=\u00a0\u00bbmax-width-95″][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbwhite-text line-after-h2″] Transparence et reddition de comptes [\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbwhite-text large\u00a0\u00bb]Au Centre de ressources de l\u2019est d\u2019Ottawa, la transparence et la reddition […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1147,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":["post-1212","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eorc-creo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1212","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eorc-creo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/eorc-creo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eorc-creo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eorc-creo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1212"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/eorc-creo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1212\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1214,"href":"https:\/\/eorc-creo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1212\/revisions\/1214"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eorc-creo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1147"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eorc-creo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1212"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}